lunes, 29 de diciembre de 2008

II Exposición Fotográfica:VICCO en el Tiempo-Memoria Fotográfica. Región Pasco


“Vicco en el Tiempo: Memoria fotográfica” es un proyecto de fotografía documental de la Casa Cultural Sumaq Llaqta con el objetivo de rescatar el registro histórico de este pueblo y afirmar la identidad cultural en el distrito y la región Pasco.

Esta presentación pretende asimismo vincular este registro histórico de Vicco con su desarrollo sostenible, su biodiversidad, sus recursos naturales y la defensa de su patrimonio cultural.
La II Exposición Fotográfica estará a disposición de todo el público a partir de las 2:00 p.m. del 29 de Diciembre, fecha en que se inaugura hasta el 05 de Enero 2009. Estas fotografías, que suman en conjunto más de setenta son prueba manifiesta del desarrollo de nuestra comunidad y se constituyen como un homenaje a nuestra identidad y a la lucha de nuestros antecesores.
Encontrándonos en el Año Conmemorativo de los 50 años de Creación Política del distrito, esta exposición es dedicada a todos los viqueños y viqueñas que forjaron y forjan la historia de Vicco y en especial a la memoria de Gregorio Solórzano Bernuy, Gualberto Solórzano Pérez, quien perdió su vida en la recuperación de las tierras – Ayaracra, Teodoro Solórzano Bernuy.
Agradecemos su interés y la difusión de esta muestra fotográfica, y recreen en ella lo que ha significado Vicco en la historia local, regional y nacional.

martes, 23 de diciembre de 2008

BUEN FIN DE AÑO Y ALEGRIA: SOLSTICIO DE VERANO QHAPAC RAYMI



El Cápac Raymi (en quechua, Qhapaq Raymi) era una fiesta religiosa prehispánica en honor al Sol que se llevaba a cabo en el mes de diciembre, donde se realizaban sacrificios de animales, se bebía chicha de jora, se mascaba coca y se bailaba. Corresponde al primer mes del calendario inca.


Celebración del Cápac Raymi, según Guaman Poma.


Germinamos, crecemos y florecemos, y siempre habrá nuevas germinaciones, vamos evolucionando la vida en sus distintas expresiones, desde este solsticio hacia los otros, vamos ahora en la dirección que se fue perdiendo.

Es así que el solsticio de verano de éste 21 de Diciembre que se produce en el hemisferio sur, momento en que el sol se encuentra en el punto más lejano de la ecliptica solar, con respecto al ecuador. En esta estacional es oportuno retomar lo mejor del legado de nuestras culturas ancestrales, que permita entrender el presente y aperturarnos hacia el futuro, dirección hacia la cual vamos viajando en un proceso constructivo de permanente creación y recreación.

La relación de complementación entre el ser humano, la madre naturaleza y el espacio sideral, dieron base para algunos principios de vida, como el Ayni, o reciprocidad y la complementariedad. Cultura que declina en nuestra contemporaneidad, sin embargo al mismo tiempo germina y crece una nueva sensibilidad, con las expresiones más profundas del ser humano, que al mismo tiempo se encuentran con el retomar estos elementos del buen vivir o "sumac causay".

Los hombres (runas) del Inti Raymi y del Qhapac raymi, constituyeron una cultura floreciendo en la diversidad, legados que tambien renacen en la dimensión de éstos tiempos, dependiendo de los hombres de hoy y del futuro caminar en dirección de saltar a lo peor que pudieron hacer los que nos precedieron.
La energía sale desde nosotros y desde la historia
la alegria proyecta la vida hacia el futuro
A la felicidad se va llegando en el proceso
constructivo sumando la vitalidad de lo nuevo



Enviado por: Francisco Carpio Jordán

viernes, 19 de diciembre de 2008

AYAWASKA, La Otra Orilla: Concierto y Presentacion de TITO LA ROSA. Ceremonia inspirada en el mundo amazónico

CONCIERTO Y PRESENTACIÓN del disco:
AYAWASKA, La Otra Orilla




Este concierto-ceremonia inspirado en el mundo amazónico reúne icaros fusionados con instrumentos contemporáneos como el violín, chelo, teclados, tambores y flautas ancestrales.

Participan de esta experiencia: Tito La Rosa , Tavo Castillo, Pepe Chiriboga, Camila Alva e Inkeri Petrozzi.


Los cantos sagrados estarán a cargo del maestro ayawuasquero Herbert Quinteros. Los cuentos por Cucha del Aguila y la danza por Marisel La Rosa y Mariana De Los Rios.

La cita es en el teatro El Olivar de San Isidro este viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de diciembre a las 8 pm.

Entrada general 20 soles

sábado, 13 de diciembre de 2008

Estimados Amigos

El consolidado hecho por Herbert Rodríguez de los aportes de los grupos de trabajo del 1er Congreso Nacional de Políticas Culturales, está publicado en:
http://www.redesculturalesperuanas.blogspot.com/

Lino Huertas Castillo
Redes Culturales Peruanas

lunes, 8 de diciembre de 2008

I ENCUENTRO CON LOS MAESTROS DEL FOLKLORE (15, 16 y 17 de DIC)

I Encuentro Nacional de Intérpretes del Folklore Peruano “Zenobio Dagha Sapaico” se realizará los días 15, 16 y 17 de diciembre, en el Auditorio de la ENSF José María Arguedas. Contará con la participación de reconocidos artistas, estudiosos y público interesado en conocer la situación de quienes crean, cultivan y difunden nuestras manifestaciones culturales o folklóricas.

Con el fin de contribuir al entendimiento de la actual situación artística, social y económica de los intérpretes del folklore peruano, la Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas organiza el I Encuentro Nacional de Intérpretes del Folklore Peruano “Zenobio Dagha Sapaico”, en homenaje a este prolífico compositor huanca e instrumentista del violín, fallecido hace poco.

El principal objeto de estudio del proyecto Registro de Intérpretes del Folklore Peruano, base documental de este encuentro, es promover y resguardar la representatividad y autenticidad de nuestro folklore.

Informes: Dirección de Investigaciones.
Escuela Nacional Superior de Folklore ENSF "José María Arguedas". Teléfono: 321 0034

domingo, 7 de diciembre de 2008

Se inaugura Primer Congreso de Políticas Culturales del Perú

Con la asistencia de 450 especialistas en temas culturales –provenientes de todo el país–, ayer se inició el Congreso de Políticas Culturales, que organizan el Instituto Nacional de Cultura (INC) y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid).
La Directora Nacional del Instituto Nacional de Cultura (INC), Cecilia Bákula, el Jefe de la Unidad de Apoyo de la Dirección de Relaciones Culturales y Científicas de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), Luis Cueto Alvarez de Sotomayor y el Director del Centro Cultural de España, Ricardo Ramón, inauguraron el evento en el salón Nasca del Museo de la Nación.
El Congreso, que se desarrolla como parte del proyecto “Perú, Cultura y Desarrollo”, del INC y la AECID, cuenta con una importante representación de los sectores de la cultura, con la participación activa de los diferentes regiones y culturas de la Nación , y una trascendental presencia de jóvenes gestores culturales, técnicos y creadores.
En la inauguración, Cecilia Bákula, directora del INC, dijo que el objetivo del evento es crear un documento que “aúne e impulse políticas en las que participen todas las sangres, todo el Perú, para hacer así que no responda tan solo a las formas cultas, sino que integre todas las vertientes que existen en el país.
Este Perú, con una cultura que se modifica día a día, necesita un documento que nos permita tener directrices claras respecto a lo que el país quiere que se haga”. Esta iniciativa “busca escuchar la voz y aceptar la voluntad de todos, no desde la cúspide de la autoridad sino desde la opinión y los deseos de los agentes culturales”.

Informes

Traducción en Quechua/Runa Simipi

jueves, 4 de diciembre de 2008

INVITACION: Homenaje a Cultores Pioneros del Folklore Peruano

El CENDAF los invita a participar en un importante acto cultural en el que se rendirá merecido Homenaje a los Cultores Pioneros del Folklore Peruano y Académicos.

La cita es este Viernes 5 de Diciembre a las 7.00 p.m. , además nuestro consocio
Alejandro Melgar Vásquez presentará su reciente publicación sobre "ARTE FOLKLORE E IDENTIDAD - EL ARTE - ELEMENTOS DE FOLKLORE Y FOLKLOROLOGÍA", los comentarios estarán a cargo de Simeón Orellana y Ladisla Landa. El costo del libro es de S/.30.-

El acto cultural será en el auditorio del CECAD, sito en la Avda. Bolivia 537, (cruce Avda. Bolivia y Alfonso Ugarte).

INGRESO LIBRE.

lunes, 1 de diciembre de 2008

CULMINARON XIX Congreso Nacional y VIII Congreso Internacional de Folklore

Culminó el XIX Congreso Nacional y VIII Congreso Internacional de Folklore, nos dejaron bastante trabajo y muchas satisfacciones, como la ceremonia de rconocimiento a Académicos y Cultores.

El que pudo apoyó con pocas o muchas ganas y se armó este gigante y cumplimos con la continuidad de los Congresos de Folklore, realizamos un sueño LA ASISTENCIA DE MUCHOS JOVENES. Se tomó la decisión de reducir al 50% menos las inscripciones para las instituciones hermanas que nos apoyaron como la ENSF "JMA", el Centro Universitario de Folklore de UNMSM, el Centro Folklórico del Magisterio "Alegrando Vivanco Guerra".
También distribuimos los Resúmenes de las Ponencias del Congreso del 2004, y se puso en vitrina el Libro de Ponencias del XVII Congreso Nacional y VI Congreso Internacinal de Folklore, junto con la entrega de los CD del Resúmen de Ponencias de estos Congreso.

Hemos tenido logros gracias al apoyo de las siguientes Instituciones y negocios:

1.- CENTRO UNIVERSITARIO DE FOLKLORE - CC DE SAN MARCOS
2.- ESCUELA NACIONAL SUPERIOR DE FOLKLORE "JOSÉ MARIA ARGUEDAS"
3.- ORGANIZADOR CENDAF
4.- UNIVERSIDAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES
5.- CONGRESO DE LA REPUBLICA- CONGRESISTA RAFAEL VÁSQUEZ RODRIGUEZ
6.- UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
7.- CENTRO FOLKLORICO DEL MAGISTERIO "ALEJANDRO VIVANCO GUERRA"
8.- BANCO CENTRAL DE RESERVA
9.- INSTITUTO DE ESTUDIOS PERUANOS
10.- KAPAQ SUMAQ AYLLU
11.- CEPAEIDES
12.- IMPRENTA GUTEMBERG
13.- MINI MARKET "SANTA ISABEL"
14.- CENTRO CULTURAL BRISAS DEL TITICACA
15.- PERU EDWARNS TRAVEL
16.- INSTITUTO RIVA AGÜERO
17.- FONDO EDITORIAL DEL PEDAGOGICO SAN MARCOS

Secretaria de Prensa y Difusión
XIX Congreso Nacional y
VIII Congreso Internacional de Folklore

domingo, 9 de noviembre de 2008

Las alfombras de Piscobamba, Ancash

El tejido peruano, por su antigüedad y originalidad es considerado como una de las más importantes expresiones culturales que es necesario preservar.

En la actualidad aún es común ver en las comunidades serranas a las mujeres hilando y tejiendo mientras caminan, realizan sus labores domésticas o pastan sus animales, utilizando las mismas técnicas y artefactos documentados en excavaciones arqueológicas y por los primeros cronistas que acompañaron a los conquistadores españoles en el siglo XVI.

La región de Conchucos en Ancash posee una larga tradición artesanal y las alfombras de la Piscobamba constituyen una muestra de mestizaje artesanal y cultural que aún ejecutan algunos maestros, a pesar de la acometida de la industrialización textil moderna.
Rescatando los saberes de la familia Ricra, estirpe de tejedores de Piscobamba, Don Américo Portella hace un minucioso estudio sobre este arte y escribe:

'En todo hogar, cada miembro de la familia es dueño personal de una alfombra, por consiguiente en la parte central, en recuadro aparece estampado su nombre o sus iniciales y la respectiva fecha de su confección… en el caso de los hombres en los diseños aparecerán , en fondo negro figuras geométricas, en el caso de la dama, también en fondo negro surgirán hojas, ramas y flores, todas graciosas y delicadas que resplandecen como joyas'.

Es por ello que la Asociación de Artesanas en Alfombras y el INC-Ancash con el auspicio de la Asociación Ancash de Minera Antamina y URPI han unido esfuerzos para organizar la I Exposición-venta de Alfombras de Piscobamba ha realizarse del 4 al 9 de noviembre en la Sala de exposiciones del INC-Ancash, con la finalidad de difundir y apoyar el trabajo de los artesanos tradicionales de la región.

La exposición se inaugurará con la conferencia de Don Américo Portella sobre 'Las Alfombras de Piscobamba' ha realizarse el martes 4 de noviembre a las 7.30 pm en el Auditorio del INC-Ancash.
La entrada libre.

jueves, 6 de noviembre de 2008

Homenaje al "Jilguero del Huascarán" - 07Nov.- Club Ancash


Hace 20 años, mientras el mundo se preparaba para celebrar la navidad, el pueblo peruano se vestía de luto, unos de los más grandes hombres de nuestra patria, había fallecido, era el destacado artista y maestro don Ernesto Sánchez Fajardo "Jilguero del Huascarán" junto a su eterna compañera Juanita Raymi Briceño.

Aun después de la desaparición física de este gran valuarte de nuestra cultura peruana, verdadero luchador social, fundador del Sindicato de Trabajadores Artistas Folcloristas del Perú SITAFP, constituyente de la República, artista, músico, autor, compositor, arreglista, productor, etc., demuestra que sigue viviendo, en cada corazón peruano, gracias al amor que sembró en cada uno de ellos, con sinceridad y honestidad.

La familia y el Club de Admiradores de Jilguero del Huascarán quienes continuarán con sus obras, invitan a todo el público a una gran noche de gala cultural recordando el día del nacimiento del patriarca de nuestro folclor nacional, el 07 de Noviembre, en el Centro de convenciones del Club Ancash (Horacio Urteaga Nº 660 - Jesús María-Campo de Marte) a las 18:00 horas.

Se ha venido realizando gestiones ante la Presidencia de la República, el Congreso, el INC, el Gobierno Regional de Ancash y otras entidades u organismos y se han ido concretando, Es así que ya, el Instituto Nacional de Cultura, emitió la Resolución Directoral Nacional Nº 1425/INC, declarando patrimonio cultural el trabajo y las obras de Ernesto Sánchez Fajardo 'Jilguero del Huascarán'.

A nombre del Club JH, hacemos de conocimiento, que lo más IMPORTANTE para nosotros es que este tipo de entidades, reconozca a Jilguero del Huascarán por haber dedicado su vida entera a la lucha por la preservación de nuestra identidad nacional y la cultura peruana en sus diversas manifestaciones. En esta noche de gala, donde rendiremos homenaje póstumo a Ernesto Sánchez Fajardo 'Jilguero del Huascarán' habrá sorpresas y mucha expectativa por parte de nuestro gobierno.
Coordinación:Elena Sánchez Raymi hija del recordado Ernesto Sánchez Fajardo "Jilguero del Huascarán" Artista Peruana
Presidenta
Club de Admiradores del Jilguero del Huascarán
Teléfono 995002608 / 4845721

miércoles, 29 de octubre de 2008

Culminaron los Congresos de Folklore XIX Nacional y VIII Internacional en Lima




















Ambos eventos se iniciaron el día 24 de octubre, con una constante actividad en los diferentes espacios donde se desarrollaron las actividades.

Desde la Conferencia de Prensa fue notorio el escaso o nulo interés que tienen los medios de difusión: escritos, radio y TV, con la excepción de Ernesto Hermoza y su programa en Canal 7 "Presencia Cultural".

Si bien la inauguración se hizo en el Congreso de la República, donde se rindió merecido homenaje a los distinguidos estudiosos que dieron su nombre a los congresos en mención: Dr. Francisco Iriarte Brenner y Luis Llerena Lazo de la Vega.

El Presidente de los Congresos Sr. Amílcar Hijar Hidalgo presentó el Informe Memoria con una semblanza del antropólogo homenajeado Dr. Iriarte Brenner. Luego de la inauguración por un miembro del Congreso, el Vicepresidente Sr. Alejandro Melgar V. presentó una Semblanza del Homenajeado Sr. Luis Llerena Lazo de la Vega. Luego se procedió a la imposición de medallas y diplomas a cada homenajeado y se procedió a un espacio musical, finalmente el discurso de orden a cargo del Dr. Iriarte.

El Congreso desarrollado del 24 al 28 de Octubre ha dejado muchas enseñanzas, especialmente a los problemas de organización, así lo señaló su Presidente Amílcar Hijar Hidalgo al resaltar que había sido un Congreso de emergencia, pues la ciudad designada para organizar la actividad del presente año era Trujillo y avisaron extemporáneamente de la imposibilidad de realizarlo.

Fue entonces que el CENDAF (Centro de Documentación y Apoyo del Folklore Peruano) tomó la posta y se avocó a cumplir con el compromiso. Se han superado dificultades, se ha logrado colaboración tanto de los ponentes como de los asistentes y observadores y se ha contado con la participación de conferencistas programados como:


  • Virgilio Roel P. –Cultura Indígena Peruana.
  • Emilio Murillo M. – El origen mitológico del Huanca.
  • Milly Ahón O – Una propuesta de evaluación para las danzas folklóricas.
  • Mabel Ladaga – Metodología de la investigación para los bailes tradiciones argentinos.
  • Alejandro Melgar V. - Luces y sombras del folklore peruano.
  • Waldemar Espinoza S – Juan Santos Atahualpa: el precursor.
  • Guillermo Cortez- Gestionar la diversidad cultural en el mundo globalizado: reflexiones sobre el caso peruano.
  • Víctor Vich F – El fantasma de Francisco Pizarro: debates nacionalistas en torno a una estatua.
  • Jean Pierre Chaumeil- El comercio de las culturas: el caso de las etnias amazónicas.
  • Fernando Fuenzalida V – El Perú en el laberinto de identidades.
  • Santiago Alfaro- El huayco como mercancía: una mirada a la música andina desde la economía de la cultura.

Es mucho lo que se ha dicho y ha aportado, otro tanto se ha repetido según expresiones recogidas en la Plenaria. Se ha examinado el "modus operandi" de los Congresos pasados y se siguen haciendo las recomendaciones pertinentes para avanzar y progresar a todo nivel.

Luego de aprobada la exposición se procedió a la elección de la próxima sede, dentro de dos años, se aceptó la solicitud procedente de la Fundación Piura y el Ballet Zelmy Rey, para realizar el XX Congreso Nacional de Folklore y IX Congreso Internacional de Folklore, sustentada por el Profesor Fiestas, quien anunció que es un compromiso asumido plenamente por los solicitantes apoyados por entidades y la colectividad piurana en los sectores culturales, universitarios, financieros y estudiantiles.

Esperemos que el éxito corone la nueva propuesta y se logre por fin encontrar el rumbo buscado por diecinueve años de incesante labor.

extracto de DANZAQ-DICE@gruposyahoo.com

miércoles, 22 de octubre de 2008

EJES TEMATICOS CONGRESOS DE FOLKLORE


Dar click sobre cada imagen para ampliar.


CONFERENCIAS MAGISTRALES


LUGAR: CENTRO CULTURAL DE SAN MARCOS (EX CASONA)

HORA: 6:00 p.m.

SABADO 25

  • WALDEMAR ESPINOZA SORIANO: Juan Santos Atahualpa: el precursor.
  • CESAR ALGELES CABALLERO: Ciencia, arte y técnica en el folklore.
  • GUILLERMO CORTEZ: Gestionar la diversidad cultural en un mundo globalizado: Reflexiones sobre el caso peruano.

DOMINGO 26

  • VICTOR VICH FLORES: El fantasma de Francisco Pizarro: debates nacionalistas en torno a una estatua.
  • JEAN PIERRE CHAUMEIL: El comercio de las culturas: el caso de las etnias amazónicas.

LUNES 27

  • FERNANDO FUENZALIDA VOLLMER: El Perú en el laberinto de identidades.
  • SANTIAGO ALFARO ROTONDO: El huayno como mercancia: una mirada a la música andina desde la Economía de la cultura.




CONFERENCIAS GENERALES / O VIERNES DE CONFERENCIAS

LOCAL MUSEO DEL BANCO CENTRAL DE RESERVA

4:00 p.m.

1.- VIRGILIO ROEL PINEDA: "CULTURA INDIGENA PERUANA".

2.- EMILIO MURILLO MIRANDA: "EL ORIGEN MITOLOGICO DEL HUANCA".


LOCAL: CENTRO CULTURAL DE SAN MARCOS (EXCASONA)

6:00 p.m.

1.- MILLY AHON OLGUIN: "UNA PROPUESTA DE EVALUACIÓN PARA LAS DANZAS FOLKLORICAS".

2.- MABEL LADAGA: "METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION PARA LOS BAILES TRADICIONALES ARGENTINOS".

3.- ALEJANDRO MELGAR VASQUEZ: LUCES Y SOMBRAS DEL FOLKLORE PERUANO





martes, 21 de octubre de 2008

Video: Folklore en un mundo global - Entrevista en Programa PRESENCIA CULTURAL Canal 7

Del 24 al 28 de octubre se realiza en Lima el XIX Congreso Nacional y el VIII Congreso Internacional de Folklore Francisco Iriarte Brenner - Luis Llerena Lazo de la Vega.

Conocer los avances de las investigaciones acerca del folklore, y mejorar los métodos para el análisis es uno de los objetivos de este congreso. Aproximadamente 90 ponencias nacionales y 15 ponencias extranjeras se presentarán en esos días. En este informe fueron entrevistados Francisco Iriarte Brenner y Simeón Orellana.

Emitido 18.10.08: Folklore en un mundo global

Puede verlo tambien en el siguiente enlace:
http://www.presenciacultural.com/blog/2008/10/21/video-folklore-en-un-mundo-global/





viernes, 17 de octubre de 2008

Maestro Raúl García Zárate candidato a personaje influyente en la cultura de todos los tiempos

Estimados amigos:

Les comunicamos que la Organización Capital Americana de la Cultura (www.cac-acc.org) , conmemorando los diez años de su existencia, está eligiendo mediante una votaciòn virtual a los 100 personajes de todos los tiempos que más han influido en la cultura latinoamericana.

Entre los representantes peruanos ha sido elegido el maestro Raúl García Zárate, entre los 7 peruanos mas influyentes en la cultura, al lado de otros grandes personajes. La votación continua pues se designarán a los 100 personajes mas influyentes en la cultura latinoamericana, quienes serán premiados en la ciudad de Brasilia (actual capital latinoamericana de la cultura).

Esto es un justo reconocimiento a quienes han dado mucho a nuestra cultura y han ayudado a construir nuestra identidad, y una forma de unir lazos con los demas paises y mostrarles nuestra rica cultura.

Para votar debes ingresar al vínculo: http://www.cac-acc.org/vota.php

Completar el formulario de Votación para elegir a los 100 personajes que más han influido en la cultura latinoamericana. En esta misma página encontrarán la lista de los 100 nombres que se pueden votar.

Período de votación: Desde el 15 de Septiembre hasta el 30 de Octubre de 2008.

jueves, 16 de octubre de 2008

Homenaje al Maestro Alejandro Vivanco Guerra. Concierto “Eternamente vivirás”. INGRESO LIBRE

ETERNAMENTE VIVIRÁS


Homenaje al maestro Alejandro Vivanco Guerra



Como parte del ciclo Jueves Arguedianos, la ENSF José María Arguedas ofrecerá este 16 de octubre, el concierto “Eternamente vivirás” en homenaje al maestro Alejandro Vivanco Guerra, reconocido antropólogo, músico y pedagogo, recordando 97 años de su nacimiento y conmemorando 17 años de su partida, acontecido coincidentemente un 14 de octubre.
Alejandro Vivanco Guerra, dedicó gran parte de su vida al cultivo, a la enseñanza y a la difusión del folklore peruano en toda su extensión. Fue uno de los principales formadores de generaciones de músicos y cantantes del folklore y difusor del arte tradicional a través de clases y conciertos nacionales e internacionales.
El concierto “Eternamente vivirás” contará con la participación artística del Cuarteto Haravicu, Orquesta del Conjunto Nacional de Folklore, Qori Ñusta, Coro de Flautas de los grandes festivales internacionales de flautistas. Como solistas invitados estarán Sergio Pallotelli (Italia), Eva Amsler (Suiza), Michael Titt (Noruega), Paulo Goubeia (Brasil), Renato Ligutti (Argentina) y César Vivanco, heredero del maestro Alejandro.
“Eternamente vivirás” se ofrecerá el jueves 16 de octubre a partir de las 7:00 p.m en el Auditorio de la Escuela ubicado en Jr. Ica 143, Lima.
El ingreso es libre.



miércoles, 15 de octubre de 2008

CONFERENCIA PRENSA: CONGRESO DE FOLKLORE, Lima 24-28 Octubre, 2008

El primer paso de las actividades del XIX Congreso Nacional y VIII Congreso Internacional de Folklore "Francisco Iriarte Brenner – Luis Llerena Lazo de la Vega", fue la Conferencia de Prensa presentando este importante evento, que se desarrollará del 24 al 28 de octubre en diferentes sedes bajo la sigla de "Folklore en un mundo Global". Organizado por el CENDAF Centro De Documentación y Apoyo al Folklore Peruano.

Se lamentó mucho la ausencia del presidente del comité organizador Amilcar Híjar Hidalgo quien tiene problemas de salud por lo que no pudo asistir, su lugar fue tomado por el vicepresidente Alejandro Melgar Vásquez quien durante su exposición tocó muy exhaustivamente los temas de la cosmovisión ancestral en nuestro país así como el vínculo Naturaleza- Hombre que tanto ha dejado de manifestarse en el “mundo desarrollado” por su excesivo individualismo lo que nos ha conducido a las crisis globales que ahora tenemos que afrontar.



La segunda intervención la hizo el historiador Simeón Orellana quien hizo una rememoración de todos los congresos realizados y de la importancia de los mismos. Hizo hincapié en los años de postergación e indiferencia de los diferentes gobiernos de turno así como la incapacidad de las autoridades para sacar de la marginación y el olvido a esta actividad cultural de tanta trascendencia para nuestros pueblos.
También destacó la inexistencia de una política cultural y la falta de un programa de educación que promueva la difusión no solamente del folklore sino de los mitos y leyendas propios de nuestro territorio.
Durante la hora de preguntas de parte de los periodistas e invitados presentes destacaron las intervenciones de Francisco Iriarte, homenajeado por el congreso en mención poniendo énfasis en las serias carencias tanto de los sectores de gobierno o de instituciones culturales ausentes del proceso de desarrollo que se necesita para sacar adelante en forma predominante el Estudio del Folklore. Se destacó el apoyo de Brisas del Titicaka para el desarrolla de las actividades iniciales del congreso y por su interés en destacar el folklore de Puno y el Perú, Crear conciencia fraterna entre los puneños en respeto a su cultura y por impulsar el desarrollo y progreso de la región Puno, tal como lo mencionara el representante de Brisas Antonio Santander Bueno.
Se presentaron las danzas "Los Abuelitos de Quipan" a cargo de Juver Zavala Vilcachagua y su conjunto musical y el "Huaylarsh" interpretado por Lidia Sandoval y Moisés Balbín de la Embajada Folklórica del Centro.




martes, 16 de septiembre de 2008

Encuentro Intercultural de Oratoria Indígena “Voces Andinas”

Nota de Prensa

El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración – Embajada del Ecuador en el Perú- en coordinación con la Confederación Nacional Agraria “CNA”, la Coordinadora Nacional de Comunidades Afectadas por la Minería “CONACAMI” y la Embajada de Bolivia en el Perú, se encuentran organizando el Encuentro Intercultural de Oratoria Indígena “Voces Andinas” que se celebrará del 17 al 19 de septiembre del año en curso en esta ciudad.

Voces Andinas es sinónimo de “Rimanakuy” habla, expresa lo que sientes en tu propio idioma.

El objetivo central del referido evento es promover diálogos interculturales, de integración entre los pueblos y nacionalidades indígenas de los países de la Comunidad Andina compuesta por Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú; con ello se aspira a la reafirmación de las lenguas originarias de los diversos pueblos y nacionalidades indígenas, a partir de la participación de los jóvenes desde sus propias cosmovisiones y lenguas originarias. Además se persigue sensibilizar a la sociedad en general sobre la importancia y vigencia de las lenguas oficiales de los pueblos y nacionalidades indígenas, en la perspectiva de promover su fortalecimiento y práctica ante diversas instancias públicas y privadas

El mencionado Encuentro se Inaugurará con el auspicio del Centro Cultural de la Casona Universitaria de la Antigua Universidad Nacional de “San Marcos” en la Sala General de Sesiones y culminará en el Auditorio de la Sala General “Simón Bolívar” de la Comunidad Andina de Nacionales CAN.

COMITÉ ORGANIZADOR

miércoles, 13 de agosto de 2008

Celebraciones por el Día Mundial del Folklore: Viernes 22 Agosto

Centro de Documentación y Apoyo al Folklore Peruano CENDAF

invita a la celebración por el

Día Mundial del Folklore

este Viernes 22 de Agosto se realizará un Homenaje en el Instituto Riva Aguero (Jr. Camaná 459 Lima) desde las 4pm hasta las 8pm. INGRESO LIBRE.

Presentará una ponencia el Sr. Luis Llerena Lazo de la Vega, Presidente CENDAF, como invitados de honor contaremos con la presencia de la Magister Milly Ahon Olghín, Directora de la ENF "José María Arguedas".

De otro lado hacemos la invitación a la presentación del libro "Relatos del Evangelio de Felix Montaña" por Elmer Neyra Valverde, socio CENDAF, para el día Lunes 18 de agosto a las 19:00 hrs. en el Auditorio del Instituto de Ciencias y Humanidades (entre la Av. Bolivia 537 y Alfonso Ugarte). Los comentarios estarán a cargo del Dr. Antonio Vidal Vidal, Lic. Alejandro Melgar Vasquez y el Magister Milton Pastor Neyra, todo esto con el marco musical de nuestros asociados y amigos.

Informes: cendaf_peru@hotmail.com

Dirección de Investigaciones. Escuela Nacional Superior de Folklore ENSF "José María Arguedas"Teléfono: 321 0034

viernes, 13 de junio de 2008

RECUERDO: XIX CONGRESO NACIONAL DE FOLKLORE VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE FOLKLORE - LIMA OCTUBRE 2008

XIX CONGRESO NACIONAL DE FOLKLORE Y VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE FOLKLORE "FRANCISCO IRIARTE BRENNER – LUIS LLERENA LAZO DE LA VEGA". Ciudad de Lima, 24 al 28 de Octubre 2008 
Presentación:
Para esta nueva edición de los congresos de folklore proponemos ser parte analítica de los profundos cambios científicos, sociales y culturales ocurridos en las últimas décadas y su incidencia en las prácticas folklóricas.
Las Ciencias Sociales dejaron, no hace más de tres décadas, de guiarse por las grandes narraciones o por los grandes paradigmas y en el mismo proceso se derrumbo el mito del progreso; en consecuencia, aparecieron nuevos enfoques teóricos, nuevas metodologías de investigación, y por cierto, una nueva Epistemología. Por otro lugar, la aparición de antiguas tradiciones culturales, la reconstitución de antiguos nacionalismos sumado a la fuerza de los fundamentalismos fortaleció a la cultura como variable de primer orden en la definición de las conductas cotidianas de los individuos, desplazando a la economía a un plano subalterno.
En nuestro país, que deriva de experiencias coloniales, teníamos un proceso paralelo de movilización social; las migraciones masivas iniciadas en la década de los sesenta del siglo pasado modifican los espacios urbanos y rurales y, en este proceso, ocurren grandes transformaciones en las mismas prácticas culturales que están, también, en plena movilización.
Este congreso intenta analizar las prácticas culturales, identificadas como folklóricas, en el nuevo marco científico y social y dentro de este mismo contexto busca un lugar privilegiado para el futuro de la ciencia de los estudios folklóricos.

Objetivos:
1.- Identificar el lugar que ocupa el Folklore en los nuevos enfoques científicos.
2.- Definir los efectos de la migración de hombres y saberes en las prácticas folklóricas.
3.- Analizar las reelaboraciones urbanas de antiguas prácticas folklóricas.
4.- Identificar las nuevas expresiones folklóricas y su confrontación con el mercado.
5.- Analizar los sistemas educativos y legislativos en sus mecanismos de exclusión y/o inclusión de las prácticas folklóricas y de los sujetos folklóricos.

Ejes temáticos:
1.- FOLKLORE: FUENTES, TEORÍA Y METODOLOGÍA.
Este eje temático está dirigido a la reflexión teórica respecto al lugar que le compete al folklore frente a las transformaciones epistemológicas y metodológicas ocurridas en las Ciencias. Al transformarse el mapa de las prácticas culturales nacionales es preciso definir las nuevas fuentes del Folklore, los nuevos mecanismos para estudiarlas y dentro de qué nuevas consideraciones teóricas se entroncan; es necesario, además, deslindar científicamente con las ciencias que han incluido a las fuentes tradicionales del Folklore como sus nuevos campos de estudio.

2.- FOLKLORE: CULTURAS, ECONOMÍAS, IDENTIDADES Y GLOBALIZACIÓN.
Este eje temático busca captar las reflexiones respecto al mundo de la economía “informal”, a las economías domésticas, a la reconstrucción de prácticas económicas rurales en los espacios urbanos, al significado y trascendencia de las prácticas culturales nativas en los espacios urbanos, al reforzamiento de las identidades propias o a la reelaboración y transformaciones de éstas, pero en el contexto de una Economía comparada y globalizada.

3.- FOLKLORE: TURISMO E INDUSTRIAS CULTURALES.
En este eje temático buscamos propuestas de un turismo que respete la ecología natural y cultural de nuestro país, que participe de sus prácticas culturales y artísticas y que genere en su población prácticas de atención responsable al visitante. Al mismo tiempo que reflexione respecto a las prácticas turísticas actuales.
Por otro lado, visto ya desde sus instancias económicas se han generado alrededor de la explotación de nuestros recursos culturales y artísticos verdaderas industrias culturales que tiene sus mecanismos autónomos para cerrar el circuito económico y hasta para exportar sus excedentes: música chicha, música tropical, música tropical andina, música folklórica, etc. se detectan dentro de este proceso, en adición, estas industrias culturales se presentan fusionadas con productos comerciales de consumo masivo convirtiendo al fenómeno social en más complejo todavía.

4.- EDUCACIÓN Y MIGRACIÓN DE SABERES (Cosmovisión, Filosofía, Tecnología Nativa, Tecnología social).
La transmisión de conocimientos y saberes adquiere características disímiles según quién o qué instituciones se encargan de transmitirlos, nuestra educación formal escasamente se refiere a los saberes actuales propios de las culturas andinas y mucho menos a sus prácticas culturales, y cuando lo hacen, su tratamiento es, en una gran proporción, meramente superficial. Por otro lado, la transmisión de conocimientos en estos mismos sectores sociales es una práctica profundamente enraizada, es espontánea, oral y de cuerpo a cuerpo, aunque ampliamente excluida de los espacios institucionales.
Por añadidura estamos inmersos en un proceso migratorio que se ha desarrollado en diversas etapas y que ha diversificado por doquier los saberes, lo concreto es que tenemos la reproducción de prácticas culturales, propias del folklore nuestro en las ciudades más cosmopolitas del mundo y en la misma aldea en la que fueron creadas.
Este eje temático invita a la reflexión respecto al viaje multidireccional de los individuos junto con sus saberes y la de estos saberes viajando por sí mismos, más sin perder sus lazos históricos. Al mismo tiempo incluirá las reflexiones respecto al sistema educativo nacional con incidencia e inclusión de la temática folklórica.

5.- FOLKLORE: PRÁCTICAS ARTÍSTICAS (Música, danzas, fiestas tradicionales, artesanía.
La presencia persistente de las prácticas folklóricas en los espacios urbanos, nos referimos a la música folklórica, a las danzas folklóricas, a la reelaboración de las fiestas tradicionales, a las ferias artesanales, a los concursos de danzas y música folklórica, etc. cuentan con formas cada vez más reelaborados de hacer sentir su presencia en los espacios urbanos, y esta presencia es aún mayor en el sistema educativo y cultural de la nación generando, como consecuencia, una incorporación progresiva de estas prácticas culturales al capital simbólico de la nación y a sus ejecutantes en sujetos social y públicamente visibles.

6.- LITERATURA ORAL (mitos, cuentos, leyendas, refranes, dichos, poesía)
El registro de los acontecimientos históricos, la implementación de normas sociales de convivencia, la legislación nacional, la normatividad vigente, la práctica científica y literaria, el sistema educativo, entre otros, está especificada en textos escritos, pero la tradición cultural andina es mayormente oral y su transmisión es intergeneracional.
En este eje temático esperamos contar con descripciones e interpretaciones de las prácticas orales de nuestra cultura, con sus transformaciones en los sectores urbanos y con las implicancias derivados de la existencia o no del diálogo entre lo oral y lo escrito

7.- FOLKLORE Y LEGISLACION (difusión, promoción, defensa y conservación).
Nuestros legisladores han tenido una nula o escasa preocupación por legislar respecto a las prácticas folklóricas nacionales, en el mejor de los casos existe una norma que regula las relaciones laborales entre artistas y empresarios y otra de protección a la propiedad intelectual dentro de los cuales están algunos autores de temas folklóricos que lograron inscribirse en el Registro Nacional de Autores y Compositores.
Sin embargo, hay un problema vital que tiene que ver con la difusión, promoción, defensa y conservación de nuestras prácticas artísticas folklóricas y con la responsabilidad que le compete al Estado y a la empresa privada para dar prioridad a la producción cultural particular y propia de nuestra nación, en consecuencia:
Este eje temático busca ser propositivo de políticas culturales diferenciadas y para proponer normas que regulen nuestras prácticas culturales.
Daniel Benavides

viernes, 6 de junio de 2008

Ponencias para el XIX Congreso Nacional de Folklore y VIII Congreso Internacional

“El folklore en un mundo global”

1.- Ficha de inscripción.

2.- El tiempo de exposición de cada trabajo no excederá los 20 minutos, más 3 minutos para las preguntas, todas estas en una sola lectura, y no más de siete minutos para la respuesta.

3.- Un resumen de un máximo de 400 palabras (una página) hasta el 30 de Agosto. Debe acompañarse los datos del inscrito que son:

- Nombre del autor o autores.
- Título del trabajo
- Documento de identidad
- Área temática
- Lugar o institución a la que pertenece.
- Domicilio
- Teléfono
- Correo electrónico

4.- El trabajo completo se presentará, a más tardar, el día 15 de Setiembre y tendrá una extensión máxima de 20 páginas, por todo concepto, y una mínima de 5. Serán presentadas en hojas tamaño A4, en lenguaje Word, con letra Times New Roman Nº 14, a espacio y medio de interlineado. Además se presentará un disquete con el contenido de la ponencia, el resumen y los datos del autor y/o autores, rotulado con el nombre de los autores o del autor y con el título de la ponencia, en el mismo lenguaje informático.
El disquete y el trabajo impreso serán enviados en una sola entrega.

5.- La ponencia debe tener un título y debajo de él, en el extremo superior derecho, el nombre del autor u autores.

Evaluación:

Todos los trabajos inscritos serán evaluados para decidir la pertinencia o no del mismo según los criterios siguientes:

a) Originalidad en el tratamiento del tema, o definición de avances en el conocimiento del mismo.
b) Actualidad tanto en los enfoques y marcos teóricos como en los metodológicos, o en ambos.
c) Ponencias adecuadas a las áreas temáticas y al slogan del congreso.
d) Que tenga datos suficientes y relevantes.
e) Que tenga redacción clara y referencias bibliográficas actualizadas.

Sugerencias para la redacción de las ponencias:

Para los trabajos etnográficos son necesarios el orden y el refinamiento en la descripción; en una estructura a describir hay que realizar una descripción densa de cada parte de la estructura, luego juntar cada parte de la estructura para definir la función de sus engranajes, para finalmente juntar cada parte ensamblada y obtener la estructura completa, quiero decir que es necesario comenzar desde los hilos últimos de la madeja social hasta definir con que otras instancias de lo social se conectan.
Cada parte así descrita excluye a las otras y permite establecer las conexiones y funcionalidad de cada una de ellas y que al juntarlas tendremos el funcionamiento de la suma de las partes o la forma como funciona el todo.

Para los trabajos analíticos o tipo ensayo se sugiere que el autor u autores, a resultas de su trabajo, puedan contestar las siguientes preguntas:

1.- ¿Qué vamos a aprender como resultado de su ponencia que no conozcamos ya?, (exigencia de originalidad y conocimiento del tema)
2.- ¿Porqué vale la pena aprenderlo?, (exigencia por el fundamento del tema), y
3.- ¿Cómo sabremos que sus conclusiones son válidas?, (exigencia metodológica).


jueves, 29 de mayo de 2008

Epónimos de los Congresos: FRANCISCO IRIARTE BRENNER & LUIS LLERENA LAZO DE LA VEGA

Dos de estos hombres ejemplares son los que en esta oportunidad nos honran para que el XIX Congreso Nacional y VIII Congreso Internacional de Folklore lleve sus nombres en reconocimiento a sus vidas entregadas a esta noble tarea histórica.
El folklore es uno de esos espacios al que los seres humanos se entregan con pasión infinita, la vida entera es corta para que quepan entre sus brazos, entre sus corazones y entre sus mentes toda la producción folklórica de los nuestros, de los ajenos y del mundo entero; sin embargo, hay seres humanos que tercamente lo intentan; enarbolan la producción cultural de los excluidos, pero que buscan su propio rumbo hacia el futuro, y los acompañan en ese esfuerzo formidable.
Son ejecutantes, artistas, organizadores, académicos, luchadores sociales, escritores; es decir, se multiplican para colocar a las prácticas folklóricas y a sus ejecutantes en los lugares privilegiados de la escena nacional e internacional, pero son algo más importante todavía, instigan y alientan la renovación generacional.

sábado, 1 de marzo de 2008

CENDAF FUNDACION MARZO 1974

"En Lima, a primero de marzo de mil novecientos setenticuatro, siendo las seis de la tarde, se reunieron en el local del Instituto Riva Aguero de la Pontificia Universidad Católica del Perú, sito en el Jirón Camaná número cuatrocientos cincuentainueve, las personas que suscriben la presente, con el objeto de dar término a la Mesa Redonda "El Folklore Coreográfico en el Pueblo, la Escuela y el Teatro", que con todo éxito se vino desarrollando a partir del doce de febrero, a iniciativa de la doctora Mildred Merino de Zela.
En esta reunión de clausura, después de haberse escuchado las conclusiones y recomendaciones de la Mesa Redonda, un grupo de asistentes presentaron la moción demandando el establecimiento de una entidad de carácter cultural y de derecho privado que se denomine: Centro de Documentación y Apoyo del Folklore Peruano CENDAF" ... (Marzo 2015).